Interpreter

We are currently looking for an organized and team-oriented Interpreter with Romanian - English - Russian for Bucharest, within Rompetrol Services Center.

Advanced languages skills required: Romanian, Russian and English.
 
Rompetrol Services Center includes the support functions (Administrative, Finance, Human Resources, IT, Legal, Procurement, Services Improvement, QHSE) and serves all companies within the Group.
 
Your new role: Listen, understand and translate spoken statements from one language to another. Translate official and corporate documents from one language to another.
 
Activities going to help you shine:
 
•    Attend conferences and meetings and act as official interpreter to mediate the discussions.
•    Render spoken messages accurately, quickly and clearly.
•    Convert written materials from one language into another.
•    Edit and proofread text to accurately reflect language.
 
The fuel needed to go further with us:
 
•    University Degree in Foreign Languages or related fields.
•    At least 1-2 years of experience as Interpreter/ Translator.
•    Excellent command of English, Romanian and Russian (spoken and written).
•    Knowledge of legal, financial and commercial terminology, as well as colloquial language.
•    Knowledge of cultural and linguistic specifics of the above-mentioned languages.
•    Good PC knowledge (MS Office).
•    Availability to travel more than 30% of the working time.

You will be supplied with:
 
•  Meal vouchers
• Access to private healthcare system (medical subscription) and special rates for family member subscriptions
• Life and health insurance
• Holiday bonus
• Bonus on Oil Worker’s Day
• Financial support for kindergarten
• Bonus for employees’ children twice a year
• Additional annual leave days based on seniority
• Paid leave and financial support for special events (marriage, birth, retirement, death)
• Fuel discount in our gas stations with the RompetrolGo+ card
• Short working schedule every Friday
• Flexible working hours
• Monthly fruit at the offices
• Medical assistance and psychological counseling at the office
• Bookster (borrow books for free, delivered to the office)
• Discounts with various partners
• Access to training programs
• Internal engagement and community programs
• Inclusive and diverse work environment
• Volunteering programs
• Wellbeing programs

What you need to do now:
If you are interested in this role, click “Apply now” to send an updated copy of your CV.

At Rompetrol, we respect the confidentiality of every application. Only selected candidates will be contacted for an interview, and other applications will be kept in our database for a maximum of 6 months.

Fuel your career and start a new journey with us. 
#TogetherWeGrowPeople